"Éternels passagers de nous-mêmes, il n'est d'autre voyage que ce que nous sommes"

                                                                                                                          Fernando Péssoa

"Aussi loin qu'il m'en souvienne, la représentation de l'homme, l'évidente nature de sa nudité, est au centre de mon désir d'expression, aussi bien dans sa symbolique que dans la recherche de la ligne courbe, ou dans l'érotisme soudain et silencieux de l'abandon de nous-même au regard de l'autre.

La nudité est un langage enfoui en nous, perçu par tous et de tout temps, mais aussi un miroir que l'émotion polit, et dans lequel chacun d'entre nous perçoit son reflet à l'image de chacun d'entre nous, sorte d'universalité oubliée.

Les regards, les gestes, les attitudes sont autant de paroles sourdes que nous entendons pourtant."

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Louis Treserras

For as long as I can remember, the representation of man, the obvious nature of his nudity, is at the core of my desire of expression as well as the richness of his symbolism and the sensual research of the curved line, or the sudden and silenteroticism of surrendering oneself to thr gaze of anoher.

Nudity is a language buried deep in us, perceived by all and at all times, but also, a mirror that emotion polishes and in which each of us perceives hid reflection in the image of each of us, a kind of forgotten universality.

Glances, gestures, are so many deaf words and yet we hear them.

                                                                                                                              Louis Treserras